[综英美]黑山羊 1.黑羊效应01

    州立巴尔的摩精神病犯罪医院。

    &要越过黄线，不要接受她给你的任何物品，也不要递除了特柔纸张之外的任何物品给她，包括铅笔和原子笔。纸张上的订书钉与夹子要拆掉，护工会提前检查。”

    院长奇尔顿说着停在了一道红色的铁门前，殷红的灯光打在他的脸上。

    &就送你们到这里，看见护工了吗，他会帮你们把门打开。”

    铁门咔嚓一声开启，然后又咔嚓一声关闭。一时间走廊上只剩下了两名访客。

    &张吗？”bau小组主管亚伦·霍奇纳问道。

    他身后的实习生，克拉丽丝·史达琳摇了摇头。

    &不必像奇尔顿医生那样紧张，嘉莉不是会拿着原子笔戳瞎你的眼睛或者成日盘算着如何撕碎护工的怪物。”

    &几周前刚刚袭击了记者。”

    &是因为他试图激怒她以获得更多的消息，嘉莉本来就足够讨厌媒体了。”

    史达琳敏锐地捕捉到霍奇纳称对方为“嘉莉”而不是“嘉莉·怀特。”

    &很了解她。”于是史达琳说道。

    &这行的谁不了解她呢，魔女嘉莉案可是早就写在教科书上。”

    是的，谁不了解她呢。嘉莉·怀特，七年前震惊美利坚的“魔女嘉莉”案的罪魁祸首，一个常年忍受家庭暴力和校园欺凌的懦弱少女，在高中毕业晚会上爆发，杀了她的同学和母亲。

    但案件并没有那么简单，倘若只是这样，她也不至于登上fbi的教学案例。

    在嘉莉被捕之后，她的精神一度陷入崩溃，而为她治疗的心理医生，则更为有名——大名鼎鼎的食人魔汉尼拔·莱克特。

    汉尼拔·莱克特，甚至比嘉莉还要臭名昭著，史达琳可不会忘记教学案例中是怎么分析他的。

    有心理学家怀疑后期嘉莉作案是受他指使的，fbi则认为汉尼拔诬陷了嘉莉。可不论如何，七年前他们并没有抓到嘉莉·怀特本人，又没有充足的证据，最终调查不了了之。

    不过七年之后，就在不久之前，他们抓到了嘉莉，并且把她关在了这所精神病院里。

    霍奇纳迈开步子。

    走廊大越有三十多米，两边都是病房。但女性精神病罪犯在数量上远少于男性，因此绝大多数病房都是空的，这让冗长的走廊显得死寂沉沉。史达琳跟在霍奇纳身后，没走几步便听到了尽头有隐隐约约的低喃传来。

    &绉缎，乔其纱，双宫绸……”

    这声线年轻且清脆，充满了少女的纠结。史达琳尽力集中精神，不为这声音分神。她随着霍奇纳走了大半的路，忽然“哐当”一声巨响，面容狰狞的中年妇女趴到了窗边，压低声音：“嘘——放轻声，可别打扰到小嘉莉思考。”

    史达琳全当没有听到。

    他们最终停在走廊尽头的病房前，房间灯光昏暗又冰冷，铁栅栏后站着一名少女，听到脚步声后她转过身来，约莫十七八岁的年纪，个子不高，金发碧眼，目光在霍奇纳身上扫了一圈后转向了史达琳。

    &的，应该是塔夫绸。”

    她说这话时，史达琳觉得自己如同被爬行动物般紧紧盯上了。

    &安，霍奇纳探员。”少女姿态温顺，脸上还带着淡淡的笑意，“能告诉我你身边这位女士的名字吗？”

    霍奇纳看向史达琳。

    史达琳立刻做出了反应：“我是克拉丽丝·史达琳，行为分析部的——”

    “——实习生，是的。你看上去应该比我年轻，克拉丽丝——请原谅我直呼你的名字，你的出现解决了困扰我多日的难题，果然还是塔夫绸适合礼服。霍奇纳探员上次到访时可是孤身一人，你来是为了什么？”

    明明她看上去也不过十七八岁的模样。但史达琳知道魔女嘉莉案的罪魁祸首，面前的嘉莉·怀特已经有二十五岁了，她的确比自己年长。

    &来是想请你帮个忙，嘉莉。”

    嘉莉·怀特欣喜地点了点头，仿佛很满意于史达琳直呼她的名字：“请说。”

    &这里有一份问卷，关于心理剖析方面的，希望你——”

    “——这是杰克·克劳福德的主意，还是你的主意，霍奇纳探员？”

    嘉莉打断了史达琳的话，冷冷地看向亚伦·霍奇纳，仿佛刚刚的和煦与礼貌都不过是二人的错觉。

    &个还没毕业的黄毛丫头来，便能够讨我的欢心？我不是同性恋，霍奇纳，你把她带给汉尼拔·莱克特博士或许还会得到有用的信息。哦，我倒是忘了，”说着她勾了勾嘴角。“汉尼拔他跑了，你们想问也问不到。”

    她的表情很得意，浅色的眼睛里带着十足少女姿态的恶劣。

    然而霍奇纳完全不受嘉莉所激：“不是每个人找到你都是为了汉尼拔·莱克特医生，嘉莉。”

    嘉莉·怀特充耳不闻。她再一次看向史达琳：“你缺一件礼服，克拉丽丝。咖啡色的，衬你蓝色的眼睛。”

    &蓝色的眼睛，还是你蓝色的眼睛？”史达琳反问道。

    嘉莉给了她一个你我心知肚明的笑容：“问卷拿来我看看，克拉丽丝。”

    史达琳看了一眼霍奇纳，而后走向前。

    跨过黄线时她的心跳快了两拍。

    嘉莉站在原地，正用期待的表情看着她。她把手中的纸张递给了少女，什么都没发生。

    &词滥调，形式主义，”嘉莉扫了一眼问卷的内容，便随手把它们丢到了一边，“拿出这么一套东西当做由头也挺费劲的，被逼到绝路上了吗，霍奇纳探员？你组里的传奇元老与小天才呢，从我这儿碰了钉子，在别的地方也不到线索吧。你们fbi不太会屈尊纡贵地附和罪犯的审美，是威尔劝你带个对我胃口的人来讨我欢心的，来，试试看吧，克拉丽丝，我的模仿犯杀了几个人？”

    史达琳意识到嘉莉将自己当做了突破口。

    来时亚伦·霍奇纳叮嘱过不要被嘉莉·怀特带走节奏，她很狡猾，也和fbi打过无数交道，因此很难从她这里拿到有用的信息。

    按理来讲她不该回答的，霍奇纳的眼神也在警告自己不能。可触及到嘉莉的眼神时，史达琳的心中一动，模模糊糊间她仿佛抓到了什么有用的信息。

    是亲手抓到魔女嘉莉的威尔·格雷厄姆让霍奇纳带自己过来的。

    看着嘉莉与她如此相似的浅色双眼，史达琳恍然间意识到选中自己的缘由。

    &方目前找到了四个。”于是她提了口气，竭力维持平静的语气说道。

    &如同我的母亲一样身中六刀，被钉在了墙上？”

    &与当年你的受害人一模一样，是的。”

    &次霍奇纳探员来的时候还是三个受害者，看来第四起案件还是找不到线索。”

    &手非常缜密。”

    牢笼中的少女叹了口气。

    &有四个案发现场，好可怜呐，什么都找不到。”

    &以我们认为你或许能提供点帮助。”

    嘉莉歪了歪头，面容上尽是疑惑之色。

    &是为什么啊？克拉丽丝，你和霍奇纳探员倒是说说看，我有什么理由帮助你们？一个恶魔被你们关了起来，一个恶魔逃到了外面，还有另外一个可能是恶魔的家伙正在为非作歹，这都是你们的事。死几个人，活几个人，和我又有什么关系？”

    &不感到好奇吗，嘉莉？”霍奇纳终于在此时开了口，“你如此聪颖，难道就不想知道，是怎样的人在以你的名义行事？威尔·格雷厄姆向我推荐了史达琳，因为她与你如此相似——年轻，漂亮，还有着无可指摘的头脑和直觉。她能给你礼服的灵感，也能为你寻找恶魔的踪迹，你觉得呢，嘉莉？”

    &子的名字决定好了吗，霍奇纳探员？”

    史达琳看到霍奇纳的身躯猛然一僵。

    &儿总是很脆弱的。”嘉莉的语气极其温柔，“原罪的结晶需要仔细的呵护，恶魔的胚胎需要孵化，待它出生时，还请克拉丽丝代我好好看看它。”

    .

    &们要找的不是嘉莉·怀特的模仿犯。”回到fbi的办公室，亚伦·霍奇纳冷峻地说，“她提醒了我，咱们走进了一个误区。魔女嘉莉案本身并不复杂，复杂的是嘉莉·怀特与另外一名连环杀手产生了关联。模仿魔女嘉莉，未必是认同她的做法。”

    &有个指引者，一个孵化者，在逃的汉尼拔·莱克特。”