第四章爱是你给我的苦(3)
“mir(先生)!who-are-you(你是谁)?what-right-have–you--to–miss-kim-refused(你有什么权利替金小姐拒绝)!”那位筹办宴会演出的年轻男子抢先斥说道。
经那位筹办宴会演出的年轻男子这么一问,李智贤知道自己将说出来的话,金玉珍一定会很高兴很兴奋,因为李智贤认为自己已经下定决心,回应金玉珍多年来对自己情感的承诺,李智贤含情脉脉地向金玉珍微笑起来。
“of–course-i-have-the-power(我当然有权力)!because-i-am-a-yu-zhen-jin's-fiance(我是金玉珍的未婚夫)!”李智贤满脸严肃很坚定地说道。
听到李智贤这话,金玉珍觉得自己为什么一点颤动幸福的感觉都没有,只感到李智贤这个名字很熟悉,只感到李智贤这个人的相貌感到非常的陌生。
“mr-li(李先生),although–you-are-yu-zhen-jin's-fiance(你虽是金玉珍的未婚夫),miss–you-so-kims–decision-is–very-impolite-behavior(你这样代金小姐做决定是很不礼貌的行为),miss-kim-has-the-right–to-decide-their-own-life-path(金小姐有权利决定自己的人生道路)。”那位筹办宴会演出的年轻女子黑着脸戳戳地说道。
其实李智贤所说的话,对金玉珍来说不疼不痒,一点没感到自己曾经那么爱过这个李智贤,也许金玉珍出于对李智贤感恩,加上金玉珍现在学业的紧张而且进展的不好,因此李智贤说的这些话,多少能帮金玉珍趁机推脱掉这种事情的纠缠。
“thank–you-for-your-care-for-me(谢谢你们对我的关照),now–i-study-more-nervous(我现在学业比较紧张),temporarily-haven't-time–to-consider-this-question(暂时还没有时间考虑这个问题),when-i-finished-school(等我完成了学业),i-have-the-will-of-the-cooperation-with-you(我有跟你们合作的意愿时),i–will-contact-you(我会联络你们的),thank-you–for-the(谢谢了)!”金玉珍接过那位筹办宴会演出的年轻女子的话温婉地说道。
那位筹办宴会演出的年轻女子和那位筹办宴会演出的年轻男子俩人听到金玉珍这番话,又看到李智贤这种不悦的脸色,只好暂时放弃邀请金玉珍加入演出公司。
“miss-king((金小姐),thank-you-very–much-to–help-us-today(很感谢你今天帮助我们)!thank–you谢谢!miss-king(金小姐),if-one-day–figured-it-out(如果有一天想通了),want–to-join-our-company(想加入我们演出公司的话),we-welcome–you-to-join(我们随时欢迎你的加入)。”那位筹办宴会演出的年轻男子很诚恳地说着,顺势很有礼貌地与金玉珍拥抱做了个告别。
“thank–you(谢谢)!miss-king(金小姐),good-bye(再见)!”那位筹办宴会演出的年轻女子很遗憾地说着,也与金玉珍拥抱做了个告别。
“good-bye(再见)!”那位筹办宴会演出的年轻女子向金玉珍和李智贤挥手微笑着说道。